Schneider Electric – ehemals LK A/S: Installationsmaterial und IHC-Steuerung, inkl. Alarm
22 Jahre als Technischer Redakteur: 1. Transportindustrie, 2. Verteidigungsindustrie/Verteidigung, 3. Akustik/Ton, 4. Elektrische Installationen, Grüne Energie/Erneuerbare Energien
Eisenbahnen, Militärfahrzeuge, Messmikrofone, Elektroinstallationen, Solarzellen, Windkraftanlagen.....
UNABHÄNGIG VOM PRODUKT: IMMER DIE GLEICHEN Herausforderungen:
Fehlt es an Inhalt? Ist der Aufbau logisch? Unterstützen die Abbildungen den Text? Ist der Text einfach und korrekt?
Steckdosen, FUGA, IHC-Steueralarm
LK (Lauritz Knudsen) ist Teil von Schneider Electric Denmark, einem Hersteller unter anderem folgender Produkte:
LK FUGA
Das Herzstück ihres Portfolios. LK FUGA ist eine Designserie von Schaltern, Steckdosen, Rahmen usw., die im Werk in Ringsted hergestellt wird – mit 20 Jahren Garantie.
Drahtlose/Smart-Home-Integration
Fx LK FUGA Wiser, Funksteckdose, die per App und Gateway gesteuert werden können. Schneider Electric
Design-Serie
LK bietet in der FUGA-Serie mehrere Designlinien an: Softline, Baseline, Hardline / DECO usw. Sie unterscheiden sich in Kantendesign, Verarbeitung und Ästhetik. greenline.dk+2lk.dk+2
Schaltanlage (LK-Serie)
Neben FUGA gibt es Serien/Produkte wie OPUS 66, OPUS 73, OPUS 74, CLIC'LINE usw. Schneider Electric
Zeitschaltuhren
und andere Funktionen zur Automatisierung/Regulierung des Energiemanagements. Die neueste Neuigkeit ist ein neuer Zeitschalter von LK FUGA – Typ „Installieren, einstellen und vergessen“. lk.dk.
IHC-PROGRAMM: WURDE EINGESTELLT:
Schneider Electric hat bekannt gegeben, dass der Verkauf von Der IHC-Controller wurde am 31. August 2023 eingestellt, da einige Komponenten in Version 3 abgekündigt wurden und eine Neugestaltung eine zu lange Entwicklungszeit erfordern würde. www.lk.dk
Die Produktdatenbank zeigt, dass IHC Control®-Steuerung Visual 3 ist als „ERWARTET“ gekennzeichnet. www1.lk.dk
Dokumentation – für Profis und Endbenutzer:
Eine klassische Studie zur Anpassung an die Zielgruppe
Charakteristischerweise habe ich insbesondere für zwei Zielgruppen Dokumentationen erstellt:
1. Fachleute: Installateure und Elektrikerder INSTALLIERT werden beispielsweise Steckdosen, Bewegungsmelder oder komplette IHC-Steuerungssysteme.
2. Schlampenbrüder, die dann die Installation SERVIERT.
IN BEIDEN FÄLLEN: Halten Sie die Sprache so einfach wie möglich, ABER:
Einige Fachbegriffe können nicht
Neben der Beratung war ich auch verantwortlich für die komplette LK Produktkatalog, die Systembeschreibungen (z. B. von IHC Control) und alle aufgeführten Produkte enthielt.
1. Als der Katalog voll war, sehr voll, Die Redaktion fand statt in Adobe Framemaker,
2. Das Unternehmen veröffentlichte den Katalog sowohl in gedruckter als auch in elektronischer Version
auch Produktinformationen, die Neuigkeiten enthielt, war ich verantwortlich. Der Schwerpunkt lag hier auf dem Verfassen von Werbetexten – in Zusammenarbeit mit dem Marketing.